Raffaele Sollecito's Appeal

Part XVIII in the Knox/Sollecito case

Update, 7/12/10

Here is a better translation of a portion of Sollecito’s appeal dealing with the bra clasp, provided by an anonymous translator:

“But there is more. The lack of full discovery was also found during the course of the trial:
- on July 18 2009, during cross-examination of the technical consultant of Raffaele Sollecito’s defence, Prof. Adriano Tagliabracci, there was an astonishing coup de theatre, in which the prosecution formulated a question which generated the suspicion that the Public Minister was in possession of further laboratory data never made available to the defence. In particular, the data relative to the quantity of the extract used for genetic analysis of the biological material found on the bra clasp of the victim;
- confronted with the reaction of the defence, the office of the Public Minister had to admit that there existed documents compiled by the scientific police never deposited at the conclusion of the investigations (contravening in this way the provision of Article 415 bis c.p.p.), nor sent to the Gup with the request for trial (in violation of Article 416, paragraph 2, c.p.p.).
In other words, the office of the PM denied a complete discovery of the documents of the investigation, extending this breach in the rights of the defence into the trial!”

This passage indicates that the prosecution failed to provide the defense with information relating to the single most important piece of evidence against Raffaele Sollecito all through the pre-trial and well into the trial phase. What is unclear from the appeal document alone is whether or not all information was ultimately released. However, other documents indicate that the prosecution never released all of the information that the defense teams sought.
___________________________________________________

The following is Google-translated from Raffaele's appeal document (pp. 51-57) with some minor edits. Although it is hard to decipher the meaning in places, it gives a picture of the defense continually asking for information on the DNA testing all throughout the preliminary hearing and trial, and the prosecution continually refusing. I have previously written about the importance of the electronic data files to a proper defense and about the near universality of this disclosure. I am eager to hear the prosecution’s explanation of how their refusal to hand over log files and electronic data files can be anything other than a trampling upon the right of discovery:


“And there is no doubt that, in terms of 'prosecution, failure to discovery on one of the main aspects of the process has been a considerable advantage over the defense, since the case involved Raffaele Sollecito is building right on genetic testing. In fact, it is useful to make a historical reconstruction of the case at hand:
- Following the conclusion of preliminary investigations, the defense could review the technical report of forensic genetic investigations in the signature of Dr. Patrizia Stefanoni, to which were attached tables who reported only the number of alleles, without which they would specify any other information or scientific data (for clarity, we define each variant allele of a gene, the genotype of an individual gene has a relatively Kit alleles he is in possession);
- Given the extreme importance of this for proof on indication of Prof. Pascali expert defense Raffaele Reminder, on June 24, 2008 - pending the period of 20 days under Article. 415 bis -, was made an initial request to Prosecutor acquisition diagrams in electropherograms whereby the forensic results came in content Technical report on forensic genetics. In particular, this request is have specified the absolute necessity (in order of presentation defensive pleadings and petitions under Article. 415 bis cpp) to have the aforementioned documents available to the consultant of the could examine it in detail;
- However, against all evidence, the prosecutor dismissed the request was deemed inadmissible 'because the option in all.art.415 cpp a cover secured and only those acts ';
- To deal with a similar unjust refusal, the defense made on July 3, 2008, a further instance in which it sought to 'acquire forensic laboratories of the numerical values and RFU peaks on all findings, or alternatively to obtain police Scientific CDROM containing the raw data and peak RFU. It was asked, Moreover, in case it was not possible to obtain copies of these data, that the Prof. Pascali was allowed to go to the police service science for a spot inspection of the data and make it directly computerized copy;
- Even that request, however, was inexplicably rejected on 11 July 2008 with the anodyne statement that 'on the charts of Forensic there are already bars with generic value on fluorescence peaks.
The defense then returned to a preliminary hearing with a serious cognitive gap, due to lack of awareness of scientific data used by the police in their scientific investigations. As we shall see, this story had a further follow:
- Preliminary hearing of 16 September 2008, the defense reiterated request to acquire numerical values RFU and peaks at all findings or, alternatively, to acquire the CD-ROM containing the raw data RFU and peaks. The request filed at that meeting was based upon both the incompleteness detected in the diagrams attached to the report, and by the repeated requests made to the office of the C>P> to obtain the missing data;
- After this request, the Gup could not help but detect need 'for purposes of deciding' to understand 'fully (...) as procedure has been adopted for the analysis in question, and whether there further elaborations that constitute the necessary support conclusions reached. 'Consequently, the Gup has ordered the hearing in heard of Dr. Stefanoni calling 'to accompany their testimony with computer media containing data requested by the defense. "The same judge in that case was aware the extreme importance of data capture whereas the investigations living would receive 'the most important elements all.impianto accusatory;
- On September 25, 2008 in observance of the provision of Gup is was deposited by association. Zugarini on behalf of Dr. Stefanoni, the CD-Rom containing the requested data. In this regard like to highlight as the immediate acceptance of the instance in question proves unequivocally from the outset the importance of having the data available full scientific;
- Hearing on September 27, 2008, was then represented to the Gup need to obtain additional documentation because incomplete data, therefore, was asked to Court to acquire the service files (log files);
- However, the Judge, after seeking an opinion to Dr. Stefanoni has also rejected the application based on an uncritical adherence to its comments, coming to claim that "not be needed information contained in the logs (data nell.esperienza forensic are never identified, resulting standards approved by the parameters internationally and which appear to be in use in all Laboratories engaged in Forensic Genetics).
Such an established procedure is not, of course, acceptable under no point of view, since the unconditional adherence to observations of Dr. Stefanoni, has led to support the contention accusatory, without the technical-scientific comparison of an expert third and impartial.
And indeed, if it had consulted a person not bound by any constraint on the charge (ie a neutral), the parties would certainly have benefitted. And 'quite clear that to ask to review its person (Dr Stefanoni) which produced that result is, in fact, nonsense: can not say, claim of self-discipline science by the same technician who testified that result. Any specialist will of course be pushed, albeit inadvertently, to defend the validity of their work, even in front of a simple request for clarification, and justify - after all, understandably, by his point of view - that all data provided are sufficient.

Was evidence showed the need to provide all documentation scientific defense.
It 'important to note that log files are much scientific data relevant, if not indispensable, especially in situations (such as the case in point) where the peak height must be assessed together with other parameters (such as area) is also higher to determine the plausibility or, conversely, the unlikelihood attribution to a person's DNA. So it is true that during the preliminary hearing in court, the Dr. Stefanoni - at the request of the consultant that the Prosecution asked if it was important given the "peak area" – said "Normally not. "However, what is more surprising is that the very Dr. Stefanoni candidly admitted that it had no other experiences on (p. 68 transcription.'s preliminary hearing Oct. 4, 2009). The opinion of Dr. Stefanoni, in fact, emerged in all its fragility when the consultant has made the defense Reminder noted a recommendation of the International Society of Genetic Lawyers, which states that the method used to interpret traces of mixed DNA and consider l.area l.altezza of peaks "(p. 99 of those transcripts.)
The GUP at this point, he invited Dr. Stefanoni to be received by October 8, 'the data relating to the calculation of peak areas related to the finding 165 / B indicated by prof. Pascali in the third column, in his name, all.allegato referred to the report filed, and diagram on the second run on the sample elettroferografica 36B.
The epilogue of this long run-up occurred on October 8, 2008 with the filing by Dr. Stefanoni the CD-ROM containing the data dell.amplificato electrophoresis sample DNA called 165 / B (finding piece of cloth with hooks), and the CD-Rom containing: Sample data info for the two races dell.amplificato electrophoretic sample of DNA known as 36 / B (Finding knife) electropherograms of the second electrophoresis.
As can be seen from the picture just outlined, the defense did not have provision, at the conclusion of preliminary investigations, all acts of investigation as required by law, so much so that this uncertainty lasted at least for the preliminary hearing stage (and beyond, as you say).
For example, consider the simple analysis of the peak - technical data that was provided to the defense until after the hearing at the hearing Preliminary Dr. Stefanoni, damaging irreparably the rights of defense -revealed that the amount of DNA used for analysis was quite modest, which led the consultant to the defense clarified, that the interpretation given to the forensic graphics has minimally complied with the guidelines laid down by the International Society of Forensic Genetics.
But there is more. The lack of full discovery was also found in during the process:
- On July 18, 2009, during cross-examination technical consultant Defense Raffaele Sollecito, Professor Adriano Tagliabracci, there was an astonishing coup de théâtre, as the accusation made questions that have created the suspicion that the prosecutor had hold additional laboratory data ever made available to parties. It was, in particular, data on the amount of extract used for genetic analysis of biological material found on the hook of the bra of the victim;
- In front of the defense reaction, the Office of Public Prosecutor had to admit that there are acts performed by forensic ever deposited at the conclusion of the investigation (in contravention Thus the provision of art. 415 bis cpp) or sent to Gup with the request of trial (in violation of Article. 416, paragraph 2, cpp).
In other words, the Office of the PM or denied full discovery of documents investigation, pushing this lesion of the right of defense to the debate! We will now give an account of evaluations of the Court of Assizes of Perugia. The sentence I can refer about the motivations of the order of rejection "of All.audience 14/09/2009 defenses of the defendants objected l.avv n the interference with the right defense, arguing in this regard, which were verified the void. After hearing the other party seeking to disregard l.exception, this Court issued l.decree, which read out with which l.exception of nullity was rejected and was available to proceed further "(p.7. above).
Passing the order of 14 September 2009, the Assize Court noted as follows: 'respect of invalidity l.exception advanced and illustrated memory today filed for violation of the right of defense question exception is not admissible, l.activity sampling and comparison of traces biological object activity.exception the nature of prior technical investigation covered with the possibility dall.article 360 for parties to participate in and comment in this context is not apparent that there has been no lesion of the right of defense, for the nullity that would assessed in a case of a 415 dell.article knows nzione not provided by any specific provision or by a 415 Criminal Procedure Code that principle of mandatory nature of the void during preliminary dell.audience compare 1/10/2008 GUP measure included in documents filed today in support the plea of nullity that aspect has been addressed and its exception has not been repeated in terms of which all.article Code 491 Nell.audience of Criminal Procedure also before this Court on 18.7.2009 issue was not raised in terms of the void under the compare the transcripts of the hearing on 18.7.2009, with particular Refer to pages 102 et seq and 114 et seq therefore logical to conclude that l.aspect in all.exception now advances to integrate a nullity ta question But to sanction by the Supreme Court ruled on the matter for example compare Cassation Judgement second section 29573 of 2006 and Section Supreme number 21593 2009 its fifth exception was belatedly raised. As for the broken and also being the subject of advanced today than that penalty is justified in the presence of a omitted on filing all.entire investigations in this case l.omission h a covered part of the supporting documentation'”